ホセア書 4:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ エフライムは偶像に結びつらなった。 そのなすにまかせよ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ エフライムは偶像に結びつらなった。そのなすにまかせよ。

リビングバイブル

¹⁷ イスラエルは偶像崇拝から離れない。 そのような者から遠ざかれ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ エフライムは偶像のとりこになっている。 そのままにしておくがよい。

聖書 口語訳

¹⁷ エフライムは偶像に結びつらなった。そのなすにまかせよ。

ホセア書 4:17 相互参照

詩篇 81:12

それゆえ、わたしは彼らを そのかたくなな心にまかせ、 その思いのままに行くにまかせた。

ホセア書 11:2

わたしが呼ばわるにしたがって、 彼らはいよいよわたしから遠ざかり、 もろもろのバアルに犠牲をささげ、 刻んだ像に香をたいた。

ホセア書 11:6

つるぎは、そのもろもろの町にあれ狂い、 その門の貫の木を砕き、その城の中に彼らを滅ぼす。

ホセア書 12:1

エフライムはひねもす風を牧し、 東風を追い、 偽りと暴虐とを増し加え、 アッスリヤと取引をなし、 油をエジプトに送った。

ホセア書 13:2

そして彼らは今もなおますます罪を犯し、 その銀をもって自分のために像を鋳、 巧みに偶像を造る。 これは皆工人のわざである。 彼らは言う、 これに犠牲をささげよ、人々は子牛に口づけせよと。

ホセア書 4:4

しかし、だれも争ってはならない、 責めてはならない。 祭司よ、わたしの争うのは、あなたと争うのだ。

マタイによる福音書 15:14

彼らをそのままにしておけ。彼らは盲人を手引きする盲人である。もし盲人が盲人を手引きするなら、ふたりとも穴に落ち込むであろう」。

ヨハネの黙示録 22:11

不義な者はさらに不義を行い、汚れた者はさらに汚れたことを行い、義なる者はさらに義を行い、聖なる者はさらに聖なることを行うままにさせよ」。